Workshop „Einführung in die Leichte und Einfache Sprache“
Termin 1:
Freitag, 12. April 2024 von 9 bis 15 Uhr (inkl. Mittagspause)
Ort: Verein EfEU (1030 Wien, Untere Weißgerberstraße 41)
Termin 2:
Freitag, 19. April 2024 von 9 bis 15 Uhr (inkl. Mittagspause)
Ort: Verein EfEU (1030 Wien, Untere Weißgerberstraße 41)
fast ausgebucht!
Die Leichte und die Einfache Sprache machen Texte für mehr Menschen lesbar und verständlicher. Ausgangspunkt der Leichten Sprache ist die Empowerment Bewegung von Menschen mit Lernschwierigkeiten. Sie ist ein gesellschaftspolitisches Tool für Teilhabe und Selbstbestimmung. Darüber hinaus strukturiert sie Informationen zielgruppenorientiert. Sie hilft also bei der inklusiven Gestaltung von Bildungsangeboten, sozialer Arbeit und Kulturveranstaltungen.
Im Workshop erfahren die Teilnehmer*innen Interessantes über die Entstehung der Leichten und Einfachen Sprache, lernen das Basisregelwerk und machen erste eigene Übersetzungen in Leichte und/oder Einfache Sprache.
Workshopleitung:
Maria Seisenbacher: Zertifizierte Übersetzerin in Leichte und Einfache Sprache (einfachleicht.net), freischaffende Schriftstellerin (mariaseisenbacher.com), Ausbildung zur Sozialpädagogin und Trainerin, Mag.a der Vergleichenden Literaturwissenschaften. Langjährige Begleitung und Unterstützung von Selbstvertreter*innen mit Lernschwierigkeiten. Gründung des Vereins Leicht Lesen – Texte besser verstehe (verein.leichtlesen.at) mit Elisabeth Laister. Seit 10 Jahren Übersetzerin und Anbieterin der Leichten und Einfachen Sprache.
Der Workshop richtet sich an alle Personen, die am Thema interessiert sind, insbesondere an Personen aus dem Bildungs- und Integrationsbereich, aus dem Bereich der Sozialen Arbeit.
Kosten: für Mitarbeiter*innen von NGOs 50€, für Mitarbeiter*innen von Profitorganisationen 200€, für Privatpersonen und Studierende nach Selbsteinschätzung
Anmeldung nötig! Anmeldung bis 15.4.2024 an office@efeu.or.at.
Nach Anmeldung erhalten Sie die Information, ob noch ein Platz frei ist. Mit Einzahlung des Teilnahmebeitrags ist dann Ihr Platz gesichert.
Nähere Infos bzw. Rückfragen:
Verein EfEU – office@efeu.or.at
Die Veranstaltung wird finanziell von der Österreichischen Gesellschaft für Politische Bildung unterstützt.
